15 năm trước, bức hình và câu chuyện về một người lao động lam lũ đã chạm đến trái tim của hàng triệu người dùng mạng Trung Quốc bởi những hy sinh ông dành cho đứa con thơ của mình. Mới đây, nhân Ngày của Cha, người con trai đã trưởng thành ấy đã dành tặng cha một món quà đầy ý nghĩa.
"Cha ơi, hãy giữ gìn sức khỏe nhé. Con hy vọng có thể san sẻ bớt gánh nặng của cha," Ran Junchao, 18 tuổi, viết khi chia sẻ bức hình mới của hai cha con. Cậu cho biết đã dùng tiền tiêu vặt của mình để mua một chiếc đồng hồ và một chiếc áo khoác tặng cha, ông Ran Guanghui.
Cử chỉ chân thành này đã lay động trái tim của cư dân mạng, và bức ảnh huyền thoại năm nào lại được chia sẻ một lần nữa.

Bức ảnh này từng trở thành một biểu tượng ở Trung Quốc
Ran Guanghui làm nghề khuân vác, một công việc đặc thù ở Trùng Khánh, tây nam Trung Quốc. Công việc này đòi hỏi sức lực phi thường để vận chuyển hàng hóa cho khách hàng bằng cách vác chúng trên lưng.
Nghề khuân vác từng rất phát triển ở Trùng Khánh, còn được mệnh danh là "Thành phố núi" vì địa hình hiểm trở, gây khó khăn cho các phương tiện giao thông. Trong những năm gần đây, loại hình công việc này đã dần mai một do những tiến bộ công nghệ. Hơn nữa, rất ít người trẻ sẵn lòng đảm nhận một công việc nặng nhọc như vậy.
Ông Ran, hiện tại 56 tuổi, bắt đầu làm khuân vác từ khi còn trẻ. Ông được công chúng chú ý khi một phóng viên của hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc Tân Hoa Xã chụp được bức ảnh ông đang làm việc.
Khi đó, ông Ran phải đưa cậu con trai ba tuổi của mình đi làm cùng, một tay cõng gói hàng khổng lồ, một tay dắt con. Khi đó vợ ông, bà Qu Guangfang, cũng đang đi làm và không có người thân nào để trông nom cậu bé.
"Cái ông cõng trên lưng là gia đình ông. Cái ông nắm giữ trong tay là tương lai," một người dùng mạng xúc động nói về cảnh tượng đó vào thời điểm đó.

Người đàn ông đã làm công việc vô cùng vất vả này hàng chục năm
Ông Ran và bà Qu còn có hai cô con gái, cả hai đều lớn hơn cậu bé trong bức ảnh nhiều tuổi. Khi Ran Junchao còn học tiểu học, cậu đã viết một bài luận nói rằng cha mình là người mà cậu ngưỡng mộ nhất. "Điều ước của con là cha không phải làm người khuân vác nữa," cậu con trai viết.
Tuy nhiên, dù khó khăn đến đâu, người cha vẫn kiên trì với công việc không mang lại nhiều lợi nhuận này. Vài năm trước, ông Ran đã từ chối lời mời trở thành blogger và live streamer bằng cách tận dụng sự nổi tiếng trên mạng của mình. "Tôi không được học hành cao. Tôi không quen thuộc với internet. Vì vậy tôi không muốn làm điều đó," ông nói với Tân Hoa Xã.
Năm 2016, ông Ran đã mua một căn hộ 60 mét vuông ở Trùng Khánh sau khi vay tiền mua nhà. Con trai ông đã tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học, được gọi là "cao khảo" ở Trung Quốc. Người cha hy vọng Ran Junchao có thể xoa dịu những nuối tiếc của ông về việc thiếu học.

Bức hình mới nhất của hai cha con
Mặc dù bị đau lưng, ông Ran vẫn dự định làm việc thêm 8 năm nữa. "Tôi cần kiếm đủ tiền để lo cho con trai kết hôn," ông nói. Hai cô con gái của ông đã kết hôn và có con.
"Công việc của tôi rất vất vả. Nhưng mỗi khi tôi nghĩ rằng nhờ những nỗ lực của mình, tôi có thể cho vợ con có một cuộc sống tốt đẹp hơn, tôi không còn cảm thấy kiệt sức nữa," ông chia sẻ.
"Ông ấy là một người cha bình thường nhưng vĩ đại biết bao!" một người dùng mạng nhận xét. Một người khác nói: "Câu chuyện của bạn cho tôi biết rằng chỉ cần bạn làm việc chăm chỉ, cuộc sống sẽ ngày càng tốt đẹp hơn. Cố lên, chú Ran."
Nguồn: SCMP
Bài cùng chuyên mục
Trí tuệ nhân tạo thấu cảm: Cách LG AI TV thay đổi trải nghiệm giải trí tại gia
Không còn là một thiết bị giải trí đơn thuần, TV LG AI 2025 đánh dấu bước chuyển mình mạnh mẽ của ngành công nghiệp TV khi tích hợp trí tuệ nhân tạo thấu cảm (Affectionate Intelligence), mang đến những trải nghiệm giải trí được "may đo" riêng cho từng cá nhân trong gia đình.
Hơn 77 triệu đồng đến với người phụ nữ có chồng gặp nạn, con dâu bỏ đi để lại 2 cháu nội thơ dại
Cảm thương hoàn cảnh người phụ nữ bất hạnh một mình chăm chồng tai nạn liệt nửa người cùng 2 cháu nội thơ dại, độc giả hảo tâm chung tay ủng hộ hơn 77 triệu đồng, giúp gia đình bà Hiến vượt qua khó khăn.
Bảng chi tiêu thông minh của cặp vợ chồng mua vàng với 22 triệu / tháng
Chi tiêu thế này phải gọi là vừa đẹp!
Thiếu gia nhà bầu Hiển tung bộ ảnh “thanh xuân vườn trường” cực điển trai, còn đâu hình ảnh bố 3 con bỉm sữa
Con trai cả nhà bầu Hiển liên tục “xả” ảnh khi đi châu Âu.
Từ “không thể không mua” đến “sẵn sàng chờ đợi”: Khi bạn làm chủ tiêu dùng, cuộc sống sẽ nhẹ nhõm hơn
Tôi từng là người nghiện mua sắm online, chỉ cần giảm giá là nhấn mua – dù không thực sự cần món đồ ấy. Nhưng từ khi biết cách “chờ đợi”, tôi không chỉ tiết kiệm được tiền, mà còn thấy cuộc sống mình có nhịp điệu, có phương hướng, và bình tĩnh hơn bao giờ hết.
Bí quyết làm đẹp của Miranda Kerr: Nước chanh ấm và nước ép cần tây cho sức khỏe
Bí quyết làm đẹp này không chỉ giúp Miranda giữ gìn vóc dáng, nuôi dưỡng làn da mềm mịn mà còn tốt sức khỏe nếu dùng đúng cách.